Domowy świat Maxwella zbliża się do upadku. W ostatniej desperackiej próbie znalezienia pomocy wyrusza na hiperucieczkę tam, gdzie żaden pies wcześniej nie wszedł. Utknąwszy na krawędzi wrogiego systemu, uświadamia sobie, że jeśli istnieje jakakolwiek nadzieja na powrót i ratunek, będzie potrzebował każdego przyjaciela (i każdej broni), jaką znajdzie. Maxwell jest zmuszony stawić czoła tej niebiańskiej rozległości twarzą w twarz, pozostaje silny - zdeterminowany, by trzymać głowę wysoko i wyciągać pomocną dłoń do każdego, kogo spotka na swojej drodze. Jak u wszystkich outsiderów, szanse są przeciw niemu, ale dobrego psa nie da się pokonać.